Organizzazione!

Oggi mi sono recato all'ufficio immigrazione di Shinagawa - Tokyo.
Devo ammettere che ogni volta che ci vado e ripenso alla sciagurata questura di Verona mi vengono i brividi.
Tanto per cominciare in stazione a Shinagawa vi sono innumerevoli indicazioni per la fermata (numero 8) dell'autobus che porta sin davanti all'immigrazione.　Il costo della corsa (non ci sono biglietti, si può entrare solo dal lato conducente (che funge anche da controllore) e si devono inserire le monete in una macchinetta e, se abbiamo banconote, riceviamo il resto, sempre dalla macchinetta) è di 200 yen (esattamente il costo minimo della corsa con la corriera in Giappone). In realtà non si trova molto lontano dalla stazione dei treni ma, essendo in una zona portuale (carico/scarico/depositi merce), a piedi risulta un pò scomodo da raggiungere. L'edificio comunque è moderno, non si tratta di un "deposito". Appena si entra, vi è un piccolo ufficio informazioni che rilascia l'intera modulistica necessaria per fare la propria richiesta (richiesta di visto, permesso per il rientro, cambio del visto ecc..). Perciò appena entrato ho chiesto il modulo necessario (tempo di attesa 30 secondi). Quindi mi hanno informato che dovevo procurarmi una marca da bollo da 3000 yen. All'interno dell'ufficio immigrazione c'è un -conbini-, ovvero un negozio che vende un pò di tutto (dal ramen istantaneo ai collant) e che, tra le altre cose, è fornitissimo di marche da bollo (tempo di attesa al conbini 2 minuti circa). Poi, mi sono recato al secondo piano dove c'è l'ufficio in cui volevo andare e mi sono messo a compilare la richiesta di rientro necessaria per coloro che hanno un visto permanente per poter uscire e rientrare nel paese (anche in Italia è necessario questo visto). I banconi predisposti alla compilazione dei moduli prestampati (spaziosi e con la superficie liscia in vetro) hanno al loro interno una serie di moduli già pre-compilati al fine di aiutare chi avesse dei dubbi sulla compilazione che sono appunto leggibili attraverso il vetro stesso. Le penne non mancano. Per accedere agli sportelli (dapprima solo 3 in funzione ma dopo ben 6 e solo per i re-entry) si deve ritirare uno scontrino con il numero di prenotazione, poi ci sono molti display che indicano i numeri chiamati oltre ad un avvisatore acustico che ripete due volte il numero (peccato che sia solo in giapponese).
Ho contato circa un centinaio di poltroncine comode comode di fronte agli uffici che mi interessavano, ma in tutto ce ne saranno circa 250/300. L'ambiente è climatizzato.Tempo d'attesa per l'accesso all'ufficio circa 10 minuti (avevo una ventina di persone davanti). Quando tocca a me un tipo mi si infila davanti e la prima cosa che gli ha chiesto l'addetta è stata: [Ma Lei ha il numero 576?] Alla risposta: [No], l'addetta gli ha detto gentilmente ma assolutamente in maniera categorica che l'ufficio informazioni era al primo piano. Fine della storia.
Ha controllato che quanto avessi dichiarato corrispondesse con i dati del passaporto, ha stampato un'etichetta adesiva che mi ha applicato sul passaporto e : [grazie e arrivederci]. Tempo per la pratica: 2 minuti scarsi. Un plauso all'organizzazione giapponese. Magari un giorno racconterò della mia avventura presso la questura di Verona. Diciamo solo che fu "leggermente" diverso. Tempo per l'emissione del visto di rientro: un quarto d'ora circa. Sogno o realtà?

PRECARIATO!

Grazie al governo Berlusconi ed in particolare alla legge Maroni, da qualche anno a questa parte in Italia il problema del precariato lavorativo sta crescendo sempre più. In realtà il vero problema è la mancanza di lavoro, accentuato però da una legge senza senso. Ho meno diritti, perciò... guadagno meno!! Speriamo che i nostri laureati, i nostri ricercatori, ed i giovani in generale non facciano questa fine.

http://www.questononeunsito.it/lascommessa/

最近、Berlusconi首相のせいで、特にMaroni大臣のせいで、数年前から今までイタリアでは仕事の不安定な問題が増えつつある。実は、本当の問題は仕事がない状態だと思って、それ上にMaroni法律がノーセンスだと思う。その法律には、働いている人の権利が少ししかないときに、お金もその法律の前と比べて、少なくなってきた。イタリアの大学卒業したの人や、イタリアの研究者や、若者がこのようになるに違いない。

CIAO!!

Questo è il mio primo post. Questi post non saranno altro che i miei appunti di viaggio, le mie considerazioni e qualsiasi altra cosa che mi passerà per la testa e che avrò voglia e tempo di scrivere. Sono ormai due anni che manco dall'Italia e in questo blog scriverò quello che mi capita qui nel paese del sol levante e magari commenterò anche i fatti italiani. Mi propongo di paragonare il paese del sole con quello dei samurai. Vedremo come andrà! Spero che chi si imbatterà in questo mio blog vorrà lasciare un segno e magari aiutarmi in questo mio piccolo cammino. Naturalmente il blog è aperto a tutti perciò scriverò sia in italiano, sia in giapponese.
Sperando di non fare troppi strafalcioni in giapponese! Grazie, ciao.
これは私の始めてのブロッグだ。私のポストは私の生活のメモで、私の考えで、時間があれば、何でも書きたいものだけだ。もう二年前から日本に住んで、このブロッグで日本にあったこともイタリアのニュースも書きたい。イタリアと日本の比べることをしてみたいだね。どうなるかな～？ゲストがここに飛び込んだら、何か書いてくれると、私のブロッグプロジェクトを手伝ってくれるだろうか。このブロッグはオーペンブロッグだから、イタリア語でも日本語でも書こうと思う。間違った日本語のところに対して、許してください。よろしくお願いします。